Eglise Catholique du Var - diocese-frejus-toulon.com

« Voici la servante du Seigneur ; que tout se passe pour moi selon ta parole. »

Evangile de Jésus Christ selon saint Luc (1, 37)

FR | EN | PT |
Newsletter de l'église du var



Le portugais facile : parler "religieux"

Paroisse Saint-Pie X à Toulon, 49 rue Eugène Silvain, 83000

  Publié le dimanche 1er octobre 2017 , par Patrice Quesnel

Nous avons publié précédemment un article sur le vocabulaire portugais général. Ici nous donnons quelques mots de vocabulaire religieux qui vous seront éventuellement utiles à Fatima et au sanctuaire de Notre Dame.




FrançaisPortugais
Religion Religião
Religieux Religioso
Catholique Católico
Pape Papa
l’Eglise Igreja Católica
Evêque Bispo
Monseigneur Dominique Rey Monsenhor Dominico Rey
Diocèse diocese
Prêtre Padre
Diacre Diácono
Pèlerinage peregrinação
Pèlerin peregrino
France França
Toulon Toulon
Sud Sul
Paroisse paróquia
Saint Pie X São Pio X (décimo)
Prière oração
Chapelet / Rosaire rosário
Mystère mistério
Dizaine década
Sacrement sacramento
Eucharistie Eucaristia
Messe massa
Adoration eucharistique Adoração Eucarística
Confession confissão
Pardon perdão
Absolution absolvição
Réconciliation reconciliação
Péché pecado
Procession aux flambeaux Procissão de torchlight
Visite visita
Signe de croix sinal da cruz
Je vous salue Marie Ave Maria
Notre Père Nosso pai - Pai Nosso / Pater noster
Dieu le Père Deus o pai
le Fils o Filho
le Saint-Esprit o Espírito Santo
Jésus Christ Jesus Cristo
Messie messias
Sainte Vierge Marie Santa Virgem Maria
Très Sainte Vierge Santíssima Virgem Maria
Immaculée Conception Imaculada Conceição
Saint Joseph São José
Saint / Sainte Santo / santa
Saint Michel são Miguel
Saint Gabriel São Gabriel
Saint Raphaël são Rafael
Saints Pierre et Paul Santos Pedro e Paulo
Saint Jacques de Compostelle Santiago de Compostela
Saint François Marto são Francesco Marto
Lucie dos Santos Lucia dos Santos
Sainte Jacinthe Marto santa Jacinta Marto
Pastoureaux Pastorinhos
cathédrale catedral
basilique basílica
église igreja
chapelle capela
oratoire oratório
crypte cripta







Paroisse Saint-Pie X

Nous retrouver sur Twitter :

ou sur Facebook : https://www.facebook.com/SaintPieXToulon

Picto adresse postale Adresse postale : 49 rue Henri Poincaré - 83000 Toulon (façade ouest de l’église)
Picto adresse postale entrée courante, accueil, bureaux, salles de réunion et presbytère : porte sud de l’église par la courette de la rue Eugène Silvain
accès personnes à mobilité réduite : porte nord de l’église, rue Eugène Silvain
Picto adresse postale entrée et parvis d’honneur (mariages, obsèques, solennités, processions ...) : façade est de l’église, rue Eugène Silvain

04 98 00 98 80

Picto fax 04 98 00 98 81

GPS : Lat. 43.1207 ; Long. 5.9412

En pratique, accéder à Saint-Pie X

Pour joindre l’équipe de rédaction, ou contribuer à ce site, écrivez-nous à l’adresse électronique suivante :
saintpiex.toulon@gmail.com

ou "tweetez ! "

 



 

Conception et développement : bonnenouvelle.fr